Termini e Condizioni

Ultimo aggiornamento: 8 febbraio 2026 | Entrata in vigore: 8 febbraio 2026

1. Definizioni

Ai fini dei presenti Termini e Condizioni:

  • "Duomo" o "Studio" si riferisce allo studio legale con sede in Via Dogana Vecchia 4, 6600 Locarno, Svizzera.
  • "Sito" indica il presente sito web accessibile all'indirizzo duomosvas.biz.
  • "Utente" o "Voi" indica qualsiasi persona che accede o utilizza il Sito.
  • "Servizi" indica i servizi legali professionali forniti dallo Studio.
  • "Contenuti" indica testi, immagini, informazioni e materiali presenti sul Sito.

2. Accettazione dei Termini

Accedendo e utilizzando questo Sito, accettate di essere vincolati dai presenti Termini e Condizioni. Se non accettate questi termini, non dovete utilizzare il Sito.

L'utilizzo continuato del Sito dopo eventuali modifiche ai presenti termini costituisce accettazione delle modifiche stesse.

3. Capacità Giuridica

Utilizzando questo Sito, dichiarate di essere maggiorenni secondo la legge del vostro paese di residenza (almeno 18 anni in Svizzera) e di avere la capacità legale di stipulare contratti vincolanti. Se accedete al Sito per conto di un'organizzazione, dichiarate di avere l'autorità necessaria per vincolare tale organizzazione a questi termini.

4. Descrizione dei Servizi

Duomo offre servizi legali professionali specializzati nelle seguenti aree:

  • Diritto dell'Arte e Patrimonio Culturale
  • Regolamentazione E-Commerce e Business Digitale
  • Mediazione di Quartiere e Dispute Comunitarie

Il Sito fornisce informazioni sui nostri servizi e permette agli utenti di richiedere consulenze. Il Sito stesso non costituisce consulenza legale. Le informazioni fornite sul Sito hanno carattere generale e informativo.

5. Nessuna Relazione Cliente-Avvocato

L'utilizzo di questo Sito e l'invio di richieste tramite i moduli di contatto non stabiliscono una relazione cliente-avvocato. Tale relazione si instaura esclusivamente mediante:

  • Sottoscrizione di un accordo scritto di mandato professionale
  • Verifica dell'assenza di conflitti d'interesse
  • Accettazione formale dell'incarico da parte dello Studio

6. Esclusione di Garanzie

Sebbene ci sforziamo di mantenere informazioni accurate e aggiornate:

  • Il Sito è fornito "così com'è" senza garanzie di alcun tipo
  • Non garantiamo che il Sito sia sempre disponibile, privo di errori o sicuro
  • Le informazioni fornite non sostituiscono consulenza legale professionale specifica
  • Non ci assumiamo responsabilità per decisioni prese sulla base delle informazioni del Sito

Per questioni legali specifiche, è necessario richiedere una consulenza professionale diretta.

7. Limitazione di Responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, Duomo non sarà responsabile per:

  • Danni diretti, indiretti, incidentali, consequenziali o punitivi derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare il Sito
  • Perdita di dati, profitti o opportunità commerciali
  • Interruzioni del servizio, errori tecnici o problemi di sicurezza
  • Azioni intraprese sulla base di informazioni ottenute tramite il Sito
  • Contenuti di siti web di terze parti collegati al nostro Sito

8. Proprietà Intellettuale

Tutti i contenuti del Sito, inclusi testi, grafiche, loghi, immagini, design e software, sono di proprietà di Duomo o dei rispettivi titolari e sono protetti dalle leggi svizzere e internazionali sul diritto d'autore.

Vi è concessa una licenza limitata, non esclusiva e revocabile per:

  • Accedere e visualizzare il Sito per uso personale e non commerciale
  • Stampare singole pagine per uso personale

È vietato:

  • Modificare, copiare, distribuire o riprodurre i contenuti senza autorizzazione scritta
  • Utilizzare i contenuti per scopi commerciali
  • Rimuovere note di copyright o altri avvisi di proprietà

9. Condotta dell'Utente

Utilizzando il Sito, accettate di non:

  • Violare leggi o regolamenti applicabili
  • Inviare contenuti diffamatori, offensivi, inappropriati o illegali
  • Interferire con il funzionamento del Sito o dei server che lo ospitano
  • Tentare di ottenere accesso non autorizzato a sistemi o dati
  • Utilizzare robot, spider o altri mezzi automatici per accedere al Sito
  • Trasmettere virus, malware o codice dannoso
  • Impersonare altre persone o entità

10. Servizi Professionali - Termini Specifici

10.1 Accettazione dell'Incarico

Duomo si riserva il diritto di accettare o rifiutare qualsiasi incarico professionale. L'accettazione avviene mediante sottoscrizione di un accordo di mandato che specifica ambito, modalità e condizioni economiche.

10.2 Onorari e Pagamenti

Gli onorari sono concordati per iscritto prima dell'inizio dell'incarico. Possono essere strutturati come tariffazione oraria, forfait o combinazione di entrambi. Le fatture devono essere saldate entro 30 giorni dalla data di emissione, salvo diverso accordo scritto.

10.3 Riservatezza

Tutte le comunicazioni tra cliente e avvocato sono protette dal segreto professionale previsto dalla legge sugli avvocati svizzera. Questa protezione permane anche dopo la conclusione del mandato.

10.4 Risoluzione del Mandato

Il cliente può risolvere il mandato in qualsiasi momento. Duomo può risolvere il mandato per giusta causa, inclusi mancati pagamenti, perdita di fiducia reciproca o conflitti d'interesse sopravvenuti. In caso di risoluzione, il cliente rimane obbligato al pagamento per i servizi già prestati.

11. Privacy e Protezione Dati

Il trattamento dei dati personali è disciplinato dalla nostra Privacy Policy, che costituisce parte integrante dei presenti Termini e Condizioni. Vi invitiamo a leggerla attentamente.

12. Collegamenti a Siti Terzi

Il Sito può contenere collegamenti a siti web di terze parti. Questi collegamenti sono forniti per comodità e non costituiscono approvazione dei contenuti di tali siti. Non abbiamo controllo su siti terzi e non ci assumiamo responsabilità per i loro contenuti, politiche o pratiche.

13. Modifiche ai Termini

Ci riserviamo il diritto di modificare questi Termini e Condizioni in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali saranno indicate chiaramente sul Sito. L'uso continuato del Sito dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione dei termini aggiornati.

14. Legge Applicabile e Giurisdizione

I presenti Termini e Condizioni sono disciplinati e interpretati secondo la legge svizzera, escludendo le norme di conflitto di leggi.

Per qualsiasi controversia relativa a questi termini o all'utilizzo del Sito:

  • Le parti si impegnano a tentare una risoluzione amichevole
  • In caso di insuccesso, la giurisdizione esclusiva è dei tribunali del Canton Ticino, Svizzera
  • Il foro competente è Locarno

15. Clausola di Salvaguardia

Se una qualsiasi disposizione di questi Termini e Condizioni dovesse essere ritenuta invalida, illegale o inapplicabile, tale disposizione sarà modificata ed interpretata nel modo che meglio realizzi gli obiettivi della disposizione originale nei limiti consentiti dalla legge, e le restanti disposizioni continueranno ad avere piena validità ed efficacia.

16. Rinuncia

Nessuna rinuncia da parte di Duomo all'esercizio di qualsiasi diritto previsto dai presenti termini costituirà rinuncia a tale diritto o ad altri diritti. La mancata o ritardata applicazione di qualsiasi disposizione non costituisce rinuncia ai diritti derivanti da tale disposizione.

17. Intero Accordo

Questi Termini e Condizioni, insieme alla Privacy Policy e alla Cookie Policy, costituiscono l'intero accordo tra voi e Duomo riguardo all'utilizzo del Sito e sostituiscono tutti gli accordi precedenti o contemporanei, scritti o orali.

18. Contatti

Per domande sui presenti Termini e Condizioni, contattateci:

Duomo
Via Dogana Vecchia 4
6600 Locarno, Svizzera
Email: [email protected]
Telefono: +41 91 738 51 42